1
00:00:05,524 --> 00:00:06,720
สวัสดีตอนเช้า.

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,060
สวัสดีตอนเช้า.

3
00:00:09,420 --> 00:00:10,660
ขอบคุณ.

4
00:00:12,120 --> 00:00:13,840
วันนี้ฉันเริ่มทำความสะอาดด้วยได้ไหม

5
00:00:14,100 --> 00:00:15,520
เข้าใจแล้ว.

6
00:01:01,550 --> 00:01:03,450
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

7
00:01:04,179 --> 00:01:05,410
คุณช่วยกรุณาทำความสะอาดด้านบนได้ไหม?

8
00:01:05,610 --> 00:01:06,610
ใช่.

9
00:01:08,209 --> 00:01:09,370
ใช่ ฉันเข้าใจ

10
00:01:10,330 --> 00:01:11,330
ยินดีที่ได้รู้จัก.

11
00:06:55,240 --> 00:06:56,660
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

12
00:06:57,080 --> 00:06:58,080
รถเสร็จแล้วเหรอ?

13
00:06:58,340 --> 00:06:58,900
ยัง.

14
00:06:59,060 --> 00:06:59,360
ขอโทษ.

15
00:06:59,700 --> 00:07:00,320
ฉันจะทำมันตอนนี้

16
00:07:00,740 --> 00:07:01,100
ตกลง.

17
00:07:01,340 --> 00:07:02,340
ไม่เป็นไรที่จะค่อยๆ

18
00:11:52,479 --> 00:11:57,320
ไม่ คุณรู้ไหม มันเป็นเวลาอาหารกลางวัน

19
00:11:57,779 --> 00:11:59,660
อ่า ถูกต้องแล้ว

20
00:11:59,960 --> 00:12:00,960
ใช่.

21
00:12:01,829 --> 00:12:02,829
เอ่อ ข้างหน้า..

22
00:12:03,040 --> 00:12:04,040
ฉันขอได้ไหม?

23
00:12:04,480 --> 00:12:04,620
ใช่.

24
00:12:05,160 --> 00:12:06,160
อืม.

25
00:12:22,400 --> 00:12:23,400
ถ้าอย่างนั้น

26
00:12:55,460 --> 00:12:56,780
อะไร?

27
00:13:12,259 --> 00:13:13,259
มันแย่.

28
00:13:13,450 --> 00:13:14,450
แต่ฉันทำมัน

29
00:13:16,389 --> 00:13:17,870
อา ฉันไม่สบาย

30
00:13:19,110 --> 00:13:20,110
ก,

31
00:13:27,360 --> 00:13:27,760
ขอโทษ.

32
00:13:28,100 --> 00:13:29,580
รอก่อน หรือ

33
00:13:35,560 --> 00:13:37,040
คุณช่วยหยุดได้ไหม?

34
00:13:38,000 --> 00:13:39,220
เอ๊ะรอ

35
00:13:39,949 --> 00:13:41,060
มันแย่.

36
00:13:49,859 --> 00:13:51,420
ไม่นะคูปา

37
00:13:51,660 --> 00:13:52,660
คุณทำอะไร?

38
00:13:53,980 --> 00:13:54,980
อืม.

39
00:13:58,350 --> 00:13:59,350
ดูดมันดี

40
00:14:00,870 --> 00:14:01,870
ใช่.

41
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
เพราะว่า

42
00:14:17,849 --> 00:14:20,470
โอ้ไม่

43
00:14:41,500 --> 00:14:42,500
หยุดมัน.

44
00:14:45,349 --> 00:14:47,690
- กรุณาพักสายตาก่อน

45
00:15:11,779 --> 00:15:14,400
ใช้ได้!

46
00:15:19,389 --> 00:15:22,720
ไม่นะ มิโดระ...

47
00:15:51,970 --> 00:15:54,630
มันไม่ได้อยู่ตรงนี้

48
00:16:03,109 --> 00:16:05,610
กรุณาฉันควรทำอย่างไร? อืม.

49
00:16:12,609 --> 00:16:20,090
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

50
00:16:51,870 --> 00:16:53,660
มาเลย มาเลย

51
00:16:54,780 --> 00:16:59,080
กำลังจะถึงตอนที่ 5 แล้ว!

52
00:16:59,081 --> 00:16:59,600
ฉันควรทำอย่างไร!

53
00:17:00,119 --> 00:17:03,000
ฝนตก...

54
00:17:03,324 --> 00:17:07,920
เฮ้...ฉันควรทำยังไงดี...

55
00:17:08,569 --> 00:17:10,619
ขออย่าให้สายฝนโปรยปรายไป

56
00:17:15,680 --> 00:17:17,319
ภาพใหญ่เจ็บใจ!

57
00:17:22,599 --> 00:17:26,300
สิ่งนี้จะแนบไปกับมือของคุณ

58
00:17:36,160 --> 00:17:38,941
ฉันพบคุณในคนนี้ ตามที่เป็นอยู่

59
00:19:30,019 --> 00:19:31,760
ไปกันเลย

60
00:20:21,490 --> 00:20:23,590
ในตอนแรก การปราบปรามมีประสิทธิผล

61
00:20:24,630 --> 00:20:25,630
ฉันยังรู้สึกว่าเข้าไม่ได้

62
00:20:44,800 --> 00:20:46,380
คุณแม่ตามฤดูกาลบางคนก็เก่งที่สุดแล้ว

63
00:20:54,470 --> 00:20:55,470
ฉันมุ่งหน้าไปเป็นครั้งแรก

64
00:21:05,704 --> 00:21:06,760
มันก็เป็นแบบนี้

65
00:21:09,650 --> 00:21:11,450
อร่อย. มันดูดีมากถ้าคุณไม่ทำมันตลอดเวลา

66
00:21:20,499 --> 00:21:22,700
กรุณาหยุดพัก.

67
00:22:29,029 --> 00:22:30,029
คุณจะถูกลืมไปข้างหลัง

68
00:22:30,630 --> 00:22:32,011
ข้างหลังนิดหน่อย. ทำไม

69
00:22:52,769 --> 00:22:53,780
อัศจรรย์.

70
00:22:54,820 --> 00:22:56,060
เฮ้

71
00:23:34,580 --> 00:23:35,100
ใช่!

72
00:23:35,600 --> 00:23:39,880
มันอร่อย! มันอร่อย!

73
00:23:39,881 --> 00:23:40,881
อะไร

74
00:24:23,230 --> 00:24:24,230
คุณมีส่วนเกี่ยวข้องที่ไหนสักแห่ง?

75
00:24:25,710 --> 00:24:27,010
คุณมีส่วนเกี่ยวข้องที่ไหน?

76
00:24:28,450 --> 00:24:28,970
คุณมีส่วนเกี่ยวข้องที่ไหน?

77
00:24:28,971 --> 00:24:30,070
คุณ คุณ.

78
00:28:35,110 --> 00:28:36,510
บริการ

79
00:28:44,790 --> 00:28:47,010
ในวันที่สามของเหตุการณ์คุณ

80
00:29:26,200 --> 00:29:27,320
ฉันจะตายและใช้ชีวิตของฉัน

81
00:30:49,939 --> 00:30:57,890
สำหรับ

82
00:32:37,249 --> 00:32:44,380
ขอแสดงความยินดีครั้งแรก

83
00:33:16,760 --> 00:33:17,760
มีโชคลาภ.

84
00:35:48,190 --> 00:35:49,220
สี่

85
00:36:01,250 --> 00:36:02,770
ปล่อยวัตถุชิ้นที่สอง

86
00:36:58,020 --> 00:37:00,300
เนื่องจากช่วงนี้ในจังหวัดคางาโอกะยังร้อนอยู่ ฉันไม่เข้าใจ

87
00:37:04,840 --> 00:37:05,840
มันไม่ใช่

88
00:37:18,680 --> 00:37:26,530
ประการที่ห้า เพิ่ม Kattikin และ Doriambas ,

89
00:37:58,900 --> 00:38:03,050
ยังมีวันที่อากาศร้อนรออยู่ข้างหน้า ดังนั้นโปรดระวังอย่าให้เป็นโรคลมแดด

90
00:38:05,570 --> 00:38:09,590
คุณจะได้รับยาสำหรับรับประทานภายใน 7 วัน ดังนั้นโปรดอย่าลืมรับประทานยานี้ให้ครบ

91
00:38:11,030 --> 00:38:12,890
กรุณากลับมาอีกครั้งในหนึ่งสัปดาห์

92
00:38:14,650 --> 00:38:15,650
วันนี้โอเคไหม?

93
00:38:16,150 --> 00:38:16,770
ขอบคุณมาก. ขอบคุณมาก.

94
00:38:17,590 --> 00:38:18,590
วันที่ 12

95
00:38:23,610 --> 00:38:31,410
เด็กผู้หญิงกำลังทำอาหาร หมอโอโนะตรวจดูเธอ ส่วนยาสุดะซังที่ดูแลเรื่องยาก็บ่นเรื่องบาปของเธอ
ขอบคุณ.

96
00:38:32,420 --> 00:38:34,130
คุณยาสุดะ ก่อนอื่น...

97
00:38:34,820 --> 00:38:35,820
อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว

98
00:38:36,530 --> 00:38:37,530
มันร้อน...

99
00:38:39,230 --> 00:38:44,030
ฉันเข้าใจว่ามันเป็นเทศกาล...ใช่ มาเถอะ...ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

100
00:38:47,450 --> 00:38:49,270
กินข้าวก่อนครับวันนี้

101
00:38:49,690 --> 00:38:50,050
รูปภาพ?

102
00:38:50,390 --> 00:38:50,810
ทำไม

103
00:38:51,070 --> 00:38:56,530
ฉันได้รับมันเมื่อวานนี้ ดังนั้นฉันจะไปก่อน

104
00:38:56,670 --> 00:38:57,450
คุณอยู่ที่นี่

105
00:38:57,610 --> 00:38:58,610
ไปไป

106
00:38:59,020 --> 00:39:00,020
ใช่.

107
00:46:18,540 --> 00:46:20,220
ขออภัย คุณกลับมาแล้ว

108
00:46:20,560 --> 00:46:21,360
ข้างนอกเป็นยังไงบ้าง?

109
00:46:21,705 --> 00:46:22,705
มันร้อนไหม?

110
00:46:23,380 --> 00:46:24,380
อา

111
00:46:25,100 --> 00:46:26,200
คุณเห็นน้ำไหม?

112
00:46:27,140 --> 00:46:28,140
ไม่ ไม่

113
00:49:38,390 --> 00:49:39,390
ตกลง.

114
00:49:41,055 --> 00:49:42,070
อ้าวอาจารย์ มีอะไรเหรอ?

115
00:49:42,690 --> 00:49:43,690
อา

116
00:49:46,540 --> 00:49:48,160
ฉันไม่มีโทรศัพท์มือถือ

117
00:49:48,410 --> 00:49:49,580
เอ่อ มันคือโทรศัพท์มือถือ

118
00:49:50,230 --> 00:49:51,540
ฉันเพิ่งเห็นมัน

119
00:49:54,000 --> 00:49:55,000
ใช่นี่คือมัน

120
00:50:01,430 --> 00:50:03,101
นี่มันใช่เหรอ? นี่มันใช่เหรอ?

121
00:50:13,380 --> 00:50:14,640
เกิดอะไรขึ้น

122
00:50:22,440 --> 00:50:23,440
ฉันจะไปเปลี่ยนเสื้อผ้าสักครู่

123
00:50:27,560 --> 00:50:28,880
เกิดอะไรขึ้น

124
00:50:33,220 --> 00:50:34,741
ใช่. .

125
00:50:35,840 --> 00:50:36,920
ฮะอาจารย์?

126
00:50:48,660 --> 00:50:50,580
ฉันจะกลับมาในอีกสักครู่

127
00:52:30,800 --> 00:52:31,800
ฉันจะตีคุณเล็กน้อย

128
00:58:32,810 --> 00:58:33,810
โปรดลองมัน

129
01:02:57,180 --> 01:02:58,180
ขอบคุณ.

130
01:07:06,310 --> 01:07:14,310
วู้วๆๆๆ

131
01:08:04,060 --> 01:08:05,060
โอ้ยยยย

132
01:08:10,400 --> 01:08:11,500
โอ้โอ้โอ้โอ้

133
01:08:49,645 --> 01:08:54,750
โอ้โอ้โอ้โอ้

134
01:10:35,480 --> 01:10:39,400
โอ้โอ้โอ้โอ้

135
01:13:43,550 --> 01:13:51,550
โอ้ยยยย

136
01:13:55,220 --> 01:13:58,300
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

137
01:13:58,300 --> 01:13:58,300
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

138
01:13:58,300 --> 01:13:59,300
โอ้ยยยย

139
01:14:07,060 --> 01:14:07,100
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

140
01:14:07,101 --> 01:14:07,120
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

141
01:14:07,121 --> 01:14:10,071
โอ้ยยยยยยยยยยยยยยยย
โอ้ยยยยยยยย

142
01:19:09,860 --> 01:19:10,860
มันร้อน

143
01:19:11,260 --> 01:19:13,040
ฝนตกแล้ว ฉันรู้สึกอึดอัด

144
01:19:13,750 --> 01:19:15,100
นี่มันเช้าแล้ว

145
01:19:16,320 --> 01:19:17,780
ฉันทนฤดูร้อนไม่ไหวจริงๆ

146
01:19:22,550 --> 01:19:23,630
ว้าว มันร้อน

147
01:19:25,590 --> 01:19:26,230
ร้อน.

148
01:19:26,350 --> 01:19:27,290
มาขนชั้นวางนี้กัน

149
01:19:27,390 --> 01:19:28,530
มันยากจริงๆ

150
01:19:30,410 --> 01:19:31,410
จริง.

151
01:19:35,810 --> 01:19:36,840
มันร้อน

152
01:19:37,900 --> 01:19:39,280
มันค่อนข้างร้อน

153
01:19:40,210 --> 01:19:41,720
อ้อ ไม่ต้องปิดประตูหรอก

154
01:19:55,360 --> 01:19:57,560
เอาล่ะ ซากุระซัง ปิดเรื่องนี้กันเถอะ

155
01:19:59,500 --> 01:20:00,500
ไม่ มันร้อน

156
01:21:31,530 --> 01:21:33,461
ไม่ มันร้อนจริงๆ ใช่.

157
01:21:34,290 --> 01:21:36,340
เปิดแอร์ไม่ได้เหรอ?

158
01:21:37,080 --> 01:21:38,080
ไม่ มันไม่ดีอีกต่อไป

159
01:21:38,385 --> 01:21:39,580
ฉันเคยพูดหลายครั้งแล้ว

160
01:21:41,720 --> 01:21:45,961
บริษัทเราขี้เหนียวจนไม่ยอมให้เงินเราเลย อืม.

161
01:21:47,260 --> 01:21:49,960
มันเหมือนกับการเอาตัวเองไปสวมบทบาทของคนที่ทำมันจริงๆ

162
01:23:13,660 --> 01:23:15,710
คุณทาคากิ คุณเล่นหินหรือเปล่า?

163
01:23:16,770 --> 01:23:20,250
อ่า อ่า ฉันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

164
01:23:22,580 --> 01:23:30,530
ฉันก็สนใจเหมือนกัน แต่ฉันกังวลนิดหน่อยที่ต้องไปคนเดียว

165
01:23:31,190 --> 01:23:32,710
โอ้โอเค

166
01:23:33,620 --> 01:23:39,570
ถ้าอย่างนั้นคุณควรมาที่ฉันจะไป อ๋อ.. ดูเหมือนว่าผู้หญิงจำนวนมากก็ทำเช่นกัน

167
01:23:40,230 --> 01:23:40,830
มา?

168
01:23:41,150 --> 01:23:41,270
ถ้าอย่างนั้น.

169
01:23:41,510 --> 01:23:42,510
อ่า ฉันจะไป

170
01:23:45,070 --> 01:23:46,250
เอาล่ะมาดูตัวเครื่องกันดีกว่า

171
01:23:46,470 --> 01:23:47,571
ใช่. เฮ้.

172
01:23:48,220 --> 01:23:50,450
แต่นั่นค่อนข้างยาก

173
01:23:50,970 --> 01:23:51,970
รูปภาพ?

174
01:23:54,300 --> 01:24:02,250
วันแรกที่ทำครั้งแรกก็เหนื่อย วันรุ่งขึ้นก็ขยับไม่ได้เลยเพราะปวดกล้ามเนื้อ
แขนและขาของฉันเต็มไปหมด

175
01:24:02,710 --> 01:24:02,870
ใช่.

176
01:24:03,450 --> 01:24:08,310
ดังนั้น หากคุณจะไปที่นั่นเป็นครั้งแรก คุณควรมีวันหยุดวันถัดไปเป็นวันหยุดของคุณ

177
01:24:08,590 --> 01:24:09,670
อืม.

178
01:24:21,560 --> 01:24:23,250
มีอะไรที่คุณต้องการไหม?

179
01:24:24,200 --> 01:24:25,210
อาสิ่งที่คุณต้องการ

180
01:24:28,150 --> 01:24:36,150
รู้ไหม ฉันใช้ของอย่างรองเท้ากับชอล์กบ่อยมาก แต่ตอนแรก...
ไม่มีปัญหา ยิมจะเช่าให้คุณ

181
01:24:36,290 --> 01:24:37,290
ใช่.

182
01:24:37,600 --> 01:24:44,090
หลังจากที่ฉันลองสองสามครั้งและคุ้นเคย ฉันก็ซื้อรองเท้าที่เหมาะกับฉัน
ฉันไม่คิดว่ามันสายเกินไป

183
01:24:44,230 --> 01:24:45,230
ใช่.

184
01:24:51,800 --> 01:24:55,160
ฉันจะไปวันเสาร์หน้า คุณอยากไปกับฉันไหม

185
01:24:55,460 --> 01:24:56,460
อ่า ฉันจะไป

186
01:24:57,100 --> 01:24:58,100
ใช่.

187
01:26:17,380 --> 01:26:21,270
ว่าแต่ สถานที่หินอยู่ที่ไหนล่ะ?

188
01:26:22,680 --> 01:26:23,680
อาสถานที่

189
01:26:23,930 --> 01:26:24,930
ใช่.

190
01:26:25,450 --> 01:26:33,450
อ่า ที่ตั้งคือชินจูกุ แต่หายากนิดหน่อย ก็เลย...
ฉันจะแจ้งรายละเอียดให้ทราบเมื่อไปถึงสถานีในวันนั้น

191
01:26:33,850 --> 01:26:34,530
อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว

192
01:26:34,910 --> 01:26:35,350
ขอบคุณ.

193
01:26:35,890 --> 01:26:36,010
ใช่.

194
01:26:36,830 --> 01:26:37,830
เกิดอะไรขึ้น

195
01:26:38,450 --> 01:26:39,450
โอ้โอ้

196
01:26:40,630 --> 01:26:41,930
ไม่ มันร้อน

197
01:26:42,450 --> 01:26:43,450
ใช่.

198
01:26:45,170 --> 01:26:46,170
ฉันรู้สึกเหมือนคอของฉันร้องไห้

199
01:26:46,870 --> 01:26:47,870
ใช่.

200
01:26:49,000 --> 01:26:50,510
ฉันจะซื้ออะไรให้คุณดื่ม คุณต้องการอะไร?

201
01:26:54,330 --> 01:26:55,330
ฉันจะซื้อมัน

202
01:26:56,790 --> 01:26:57,790
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

203
01:26:58,070 --> 01:26:59,130
ฉันจะซื้อมัน

204
01:27:00,560 --> 01:27:01,950
ชาจะโอเคมั้ย?

205
01:27:02,790 --> 01:27:03,790
ใช่.

206
01:27:04,610 --> 01:27:06,870
แล้วฉันจะทำให้ดีที่สุด

207
01:27:07,950 --> 01:27:08,470
ที่ไม่ดี.

208
01:27:08,730 --> 01:27:09,730
ใช่.

209
01:36:23,550 --> 01:36:24,550
มันสนุกจริงๆ

210
01:36:35,660 --> 01:36:38,100
บางสิ่งบางอย่าง

211
01:36:49,640 --> 01:36:53,660
ฟังนะ

212
01:37:38,520 --> 01:37:46,220
อะไรนะ?

213
01:38:54,540 --> 01:39:02,190
ผมว่าอันที่สามนะ...

214
01:39:04,820 --> 01:39:06,480
ไม่รู้สึกบ้างเหรอ...

215
01:41:02,650 --> 01:41:03,650
มันเจ็บ

216
01:43:06,880 --> 01:43:07,500
มันเจ็บ

217
01:43:07,720 --> 01:43:08,720
มันเจ็บ

218
01:49:28,430 --> 01:49:33,070
อร๊ายยยยย ขอพักสักหน่อยนะคะ